The Chinese-Canadian Genealogy project lists a list of major Chinese newspapers published in Canada. These might be useful resources for Chinese diaspora studies.
References Related to Chinese Newspaper Publication in Canada:
Yang, Tao. (2009). Press, community, and library: A study of the Chinese-language newspapers in North America. Chinese Librarianship: An International Electronic Journal, no. 27, 2009.
Ma, Yan. (1989). Chinese American newspapers and periodicals in the United States. Ethnic Forum, 9(1-2), 100-121.
Ma, Yan. (1999). Chinese-American newspapers and periodicals in the United States: An analysis of a national survey. The Serial Librarian, 35(4), 63-69.
Ma, Yan. (2003). Chinese American newspapers and periodicals in the United States and their web presence. Serial Review, 29(3), 179-198.